dimarts, 6 d’octubre del 2026

Presentació a Santa Maria del Camí del meu llibre MESTÍS


El llibre "Mestís. Memòria viva d'un negret mallorquí transhumant", que ja ha estat presentat a Palma i a Búger, es presenta divendres dia 9 d'octubre a la vila mallorquina de Santa Maria del Camí. Més concretament a l'ESPAI PASSATEMPS (Marquès de la Fontsanta 14). 
L'entrada és gratuïta, oberta a tothom que tengui ganes d'acudir-hi.

1) EL LLIBRE
Títol complet: MESTÍS. Memòria viva d’un negret mallorquí transhumant
Volum de 222 pàgines
Imprès a Impremta Muro el mes d’abril de 2026
Maquetat i il·lustrat per Agustí Baró (Bastaix)
Segon número de la Col·lecció Marginàlia «Can Gazà»
Biografia breu i concisa sobre els primers 38 anys de vida de l'autor, abasta des del dia del seu naixement fins a la darrera missa que celebra l’any 1982 a la parròquia de l'Encarnació a Ciutat.


2) L’AUTOR
Cecili Buele i Ramis, de 81 anys d’edat
Fill de pare guineà i de mare arianyera
Estudia Humanitats, Filosofia i Teologia al Seminari diocesà de Mallorca
És ordenat sacerdot l’any 1968
S’exerceix durant tretze anys seguits com a eclesiàstic (5 anys a Mallorca, 4 anys a Burundi i 4 anys a Perú)
Consiliari diocesà d’Escoltisme i Guiatge de Mallorca
Vicari de les parròquies de Sant Nicolau i Santa Catalina Thomàs
Rector de la parròquia de l’Encarnació
Missioner a Burundi (1971-1974)
Missioner a Perú (1975-1979)
Es casa pel civil l’any 1982

3) QUÈ PRETÉN?
Com a memòria viva, vol contar coses: situacions, experiències, sensacions, impressions, etc.
Com a rodamón, vol fer conèixer al Nord una mica més el Sud
Com a escriptor, vol convidar la gent lectora a girar la ullada cap al Sud amb una mirada nítida i benèvola
Com a ciutadà vol intentar convèncer que del Nord ve massa mort, mentre que del Sud sorgeix salut

4) TRES BOCINS DE MÓN:
Mallorca: on va néixer i créixer, pertany al Nord tan benestant com malfactor
Burundi: on viu la segona població més pobra del món, després del Sudan (segons l’FMI)
Perú: on la lluita per la llibertat i la solidaritat es fa més que evident

5) OBJECTIU SOLIDARI (60.000€): Els beneficis del repartimient d'aquest llibre (al preu de 15€) van adreçats íntegrament a CINC microprojectes de Cooperació en aquests tres indrets esmentats: Can Gazà (a Mallorca) - Parròquia de Rabiro i Veïns Sense Fronteres (a Burundi) - Cooperativa agrària AllimaCacao i Comunidad de Niños Sagrada Familia (a Perú).



divendres, 2 d’octubre del 2026

Presentació a Búger del meu llibre Mestís

A la sala del teatre parroquial de Búger, impulsada per Bernat Forteza es duu a terme la presentació del meu llibre «Mestís. Memòria viva d’un negret mallorquí transhumant».

Em fa molt d’il·lusió presentar-lo per primera vegada fora de Ciutat, després d’haver-ne fet una a la sala gran de CineCiutat. Imprès a Muro el proppassat mes de maig, maquetat i il·lustrat per Agustí Baró, fa part de la col·lecció Marginàlia «Can Gazà», essent-ne el núm. 2.

És un llibre publicat després que m’he passat 3 mesos seguits a Perú, i abans de passar-me’n una mesada seguida a Burundi, des de Mallorca estant.

És un llibre que no l’he fet tot sol. M’he volgut aconsellar del bon amic i  escriptor manacorí que ja no és entre nosaltres, Jaume Santandreu. Abans de partir em fa arribar suggeriments, indicacions i precs que mir de tenir en compte a l'hora de fer-ne la redacció definitiva.

M’hi present com el primer afrodescendent mallorquí nascut el segle passat a l’illa de Mallorca. Hi esment que som i em reconec fill de pare equatoguineà i de mare arianyera. Alhora que tenc moltes ganes d’oferir una biografia breu que abasta els meus primers 37 anys: des que vénc al món l’any 1944 al carrer 31 de desembre de Palma, fins que celebr i presidesc la darrera missa a la parròquia de l’Encarnació de Ciutat l’any 1982.

Mir d’oferir com m’hi veig durant aquestes prop de quatre dècades viscudes a Europa (Mallorca), a Àfrica (Burundi) i a Amèrica Llatina (Perú). Tres continents que marquen profundament la meva existència damunt d’un planeta xapat almanco en dos grans blocs: el Nord i el Sud.

Pretenent de contribuir a fer que, des del Nord estant, girem la mirada cap al Sud global amb uns ulls més benèvols, esper que aquesta presentació pública a Búger hi ajudi una mica.

Mir d'aportar-hi vivències personals, conscient de dur per les venes sang africana i sang europea.

M’alegra ben molt veure-hi cares conegudes de persones amigues. Algunes fa temps que no ens veim. D’altres no fa tant. Totes segueixen amb atenció les primeres indicacions que hi adreça el batle de la vila, Pere Torrens Escalas de la formació independent Tot per Búger, qui roman dins la sala tot el temps que dura l’acte.

També col·laboren en la interpretació del cant en kirundi que Bernat Forteza s’ha aplicat a fer assajar i que alegra ben molt la gent de Burundi que té l’oportunitat d’escoltar-lo.

Me’n surt molt content de veure que s’hi reparteixen més d’una dotzena d’exemplars d’aquest llibre que vol retre homenatge a la presència de gent mestissa a l’illa de Mallorca, fent-hi veure alguna de les aportacions positives que hi feim des del punt de vista cultural, social, veïnal, religiós, polític, etc.

També pretén recaptar aportacions senzilles que ajudin a tirar endavant mitja dotzena de micro-projectes de col·laboració mallorquina amb el Sud.

Acab la meva intervenció intentant reiterar que som una d’aquelles persones que considera que la gent del Nord hem d'aprendre a girar la ullada cap al Sud d'una altra manera: enlloc de compatir-nos d'uns pobrets que viuen en situació de pobresa extrema, hem de cercar i trobar maneres concretes de compartir-hi misèries imposades d’una manera o una altra per la injustícia global que marca aquest planeta nostre, tan maltractat per essers humans insadollables.